Classé dans : Uncategorized
Une nouvelle scandaleuse, tous les prisonniers autrichiens doivent encore rester 4 semaines en prison préventive.
Cette affaire est terrifiante, il n’y a aucun chef d’inculpation valable et le gouvernement autrichien s’obstine dans cette répression complètement dérisoire.
Nous devons les soutenir autant que nous le pouvons. Solidarité avec les inculpés Autrichiens.
Classé dans : Uncategorized
“Ce qui se passe là bas peut nous arriver dès demain si nous ne réagissons pas au plus vite. Ce qui se passe en Autriche est un scandale qui montre à quel point il y a une volonté européenne et mondiale de briser notre mouvement. Nous devons montrer notre solidarité et ne pas laisser faire ! C’est un devoir de les défendre !”
Depuis maintenant plus d’une semaine une dizaine d’activistes autrichiens sont en prison préventive. Ils sont détenu car ils sont accusé de vouloir former “une organisation criminelle” selon l’article du code pénal §278a StGB. La prochaine date qui statuera s’ils continueront leur détention sera décidé le 6 ou 9 juin. En attendant ces dates il y a peu d’espoir de voir une libération.
Le 28 mail quelques prisonniers ont été transférés du centre de rétention (wiener neustadt) pour Vienne (justizanstalt josefstadt et einsenstadt) sans aucune raison et sans en informer les avocats. Nous pouvons supposer plusieurs choses. -Le procureur déblatère sur le danger de destruction de preuves MAIS nous croyons qu’il y a une volonté de disperser et d’anéantir les contestations et manifestations en face de la prison de Wiener Neustadt.
Nous refusons de nous laisser intimider par cette nouvelle acte de répression, et nous n’arrêterons pas de faire savoir aux activistes emprisonnés pour le droit des animaux que nous les abandonnerons pas et que nous continuerons à les soutenir.
Nous continuerons à faire le trajet jusqu’au prison car la solidarité est bien plus qu’un simple mot !
Puisque quelques prisonniers ont été transféré, les adresses pour leur écrire ont changé. Puisque nous ne pouvons pas dire si les prisonniers vont rester dans un endroit précis, nous vous demandons d’envoyer vos lettres pour les prisonniers dans une enveloppe (le prénom suffit et si vous ne les connaissez pas, vous n’avez pas besoin de l’adresser à chacun) ensuite envoyer cette enveloppe à Antirep 2008, Postfach 101, A-1070 Wien, Austria (EU) et nous l’enverrons aux prisonniers.
Certains prisonniers ne veulent pas que leurs noms soient publiés, nous l’acceptons et nous vous demandons de prendre cela en considération également.
Merci pour votre compréhension.
Quelques activistes sont actuellement et comme auparavant en grève de la faim, d’autres ont obtenus de la nourriture vegan en même temps.
Traduit maladroitement depuis le site officiel :
http://antirep2008.lnxnt.org/
antirep2008@gmx.at
Press Telephone: +43 681/10643623
Send donations to:
Account #: 01920013682, Bank direction number: 14 000, Account holder: Grünalternative Jugend Wien, Purpose: Antirep 2008
IBAN: AT551400001920013682
Bic: BAWAATWW
